They are the same app. Pick the Mac App Store if you like installs and updates handled by Apple, or Gumroad if you prefer a direct download with a license for up to 3 Macs. They are separate purchases.
Citrino from Gumroad isn’t distributed through the App Store, so macOS asks you to confirm it once: open System Settings → Privacy & Security, scroll down and click Open Anyway.